The Chainsmokers 暗示狗肉風波，向中國網友致歉

Andy.com Posted On 2017-09-12

1.9K Views

Ultra Music Festival 今年的 Asia Tour 新增了中國上海場次，首次的中國場吸引了數十萬的中國樂迷前往參加這個音樂盛會，不過這次出席演出的 The Chainsmokers 卻在接受主持人專訪時引起了中國網友的反感。

sub buzz 27866 1505122712 3 sub buzz 32746 1505122726 1 sub buzz 27941 1505122750 16 sub buzz 31076 1505122772 1 sub buzz 28163 1505122787 3 sub buzz 29000 1505122821 3 sub buzz 30676 1505122849 4 sub buzz 30125 1505122884 3

根據《BuzzFeed》的報導，主持人在詢問 Alex Pall 是否會帶自己相處已久的愛犬 Cheddar 隨著他一起前往世界各地演出，Alex Pall 回應：「我很希望能夠帶著 Cheddar 一起工作，但是牠難以掌控，如果牠想去哪裡我還是會盡力配合」，Alex Pall 同時提到：「可是我不確定把牠帶到中國會發生甚麼事」，這樣的語意被意旨暗示中國有吃狗肉的習俗，尷尬瞬間，主持人連忙轉向下一個題目，不過這個採訪的內容被上傳到 Twitter 後，隨即遭到中國網友們的攻擊，這種被認為帶有種族歧視性的玩笑話，也隨後被 The Chainsmokers 從社群平台上移除，同時向自己的失言與中國網友道歉。

I don’t like the chainsmokers but the yulin dog meat festival still happens every year in china.
They are still jerks for joking about it.
— gwen (@imacat_twt) 2017年9月11日

The Chainsmokers was referring to Yulin festival. Their comment doesn’t reflect on our boys. Stop being so childish ?#BTSALBUM7DAYS
— Taehyungie ? (@kawaiinejenjen) 2017年9月11日

Why cut the video tho @Koreaboo ?? The Chainsmokers simply just commented regarding “Yulin Festival” in china. https://t.co/KoJ3Ttgjwv
— Bangtan Boys Daily (@bangtanboysdly) 2017年9月11日

soo how are the chainsmokers jus gonna be racist towards asians while they’re in asia being interviewed by an asian interviewer in asia
— joon day (@szabts) 2017年9月11日

The Chainsmokers 在 Twitter 上公布了一則道歉宣言，內容提到：「我在早前的訪問中，對於把愛犬 Cheddar 帶到中國有語帶保留，主要原因是因為他看到中國某些地區有吃口肉的習俗，當初上傳這部訪談內容只是為了表達對中國與樂迷們的喜愛，並不是想讓他們失望，如果有讓任何人不開心，我們感到非常抱歉」，在這篇的道歉文下方，The Chainsmokers 附上了聯屬禁止「玉林狗肉節」的活動網址，Alex Pall 也呼籲希望所有人能夠對此有所重視，畢竟狗是人類最忠實的朋友。