Axwell Λ Ingrosso 接受『紐約時報』專訪引起軒然大波
Posted On 2015-04-07
0
1.4K Views
上週『紐約時報』深入專訪了 Axwell Λ Ingrosso 這兩位知名音樂製作人, 在專訪過程中評論道關於 Underground dance music 是屬於業餘的, 當然不易外的也造成許多音樂人的反彈。
事後 Axwell Λ Ingrosso 知道自己闖了大禍也急忙澄清訪談中的【Amateur】對於瑞典語與英文中的定義有所不同, 也許大家搞混了, 並且認為『紐約時報』在訪談中有被斷章取義的問題, 以下是 Axwell Λ Ingrosso 的 Axwell 針對此事在 Twitter 上的澄清內容:
“Listen up! The amount of bashing we’ve been given throughout the years for being commercial has been on a record level. and then a rather positive quote about “our” underground music gets put out of context – we are condemning underground music as a whole, and bashing where we come from ? seriously?
We were merely answering the question—so what do you guys think of all the underground people bashing people like yourself for moving into the mainstream as opposed to our early music…which we answered from our standpoint—ie. underground music if that’s what people label our early releases as—for us—was our amateur stage—amateur the way we translate it from English to Swedish means when we were trying things out, as a hobby, a lovely hobby, a happy time, after a while we started moving into mainstream more as our music came more successful—or perhaps the mainstream crowd got to our music—which i guess took it from the underground to mainstream. And we were clear to say that if people liked our music great, and if they didn’t, that ok. This was about our own releases, not other genres as a whole or other artists. We had nothing bad to say about anyone, this is a super happy time for us right now.”
對於此一事件而言, 身為鄉民的我們當然是見仁見智, 不過話已說出口勢必還是對於許多音樂人造成了傷害, 當然也祈禱事件趕緊落幕吧!!
圖 / Axwell Λ Ingrosso, 文 / Andy, 來源 / Twitlonger
- Advertisement -
Trending Now
Tomorrowland Winter 2024 Livesets
2024-03-31